logo
Новая газета. Балтия
search
НовостиКультура

«Тараканище и другие». В Риге стартовал новый проект с участием Чулпан Хаматовой и Артура Смольянинова

«Тараканище и другие. Детские/ недетские стихи» — благотворительный показ в поддержку Украины с участием известных артистов под таким названием с настоящим успехом состоялся в Доме рижской еврейской общины. Вскоре показ увидят жители Вильнюса, далее планируются гастроли в других городах Европы.

Действо вроде недлинное — чуть больше часа. Но готовилось оно полгода. Результат превзошел ожидания: получился настоящий спектакль, в котором объединены стихи Корнея Чуковского, Николая Заболоцкого, Даниила Хармса, Николая Олейникова — авторов, активно писавших около ста лет назад для детей, стихи которых проходили жесткую цензуру.

В основе показа, срежисированного Василией Зорким — знаменитый «Тараканище» Чуковского, которого прекрасно читала Чулпан Хаматова, сопровождающийся комментариями стоящего на трибуне Вадима Радионова (Youtub-канал «И грянул Грэм») в роли судьи, который зачитывает исторические документы. Например, о том, как в 1929 году собрание родителей кремлевского детского сада уличило поэта в аполитичности, в том, что его стихи не ведут к светлому будущему. И вообще, у многих возникает параллель — тараканище тот со своими усами весьма напоминает вождя Сталина, которого боятся и гиппопотамы, и слоны.

Рассказывается, как Чуковский покаялся, пообещал написать «Новую колхозию» для детей. Он этого не сделал, но и стихи перестал писать на десять лет. Тут же и параллель с нынешней российской действительностью, которая уже давно напоминает советский тоталитаризм — есть надежда, что прилетит воробей и съест таракана.

Еще более сложные проблемы были у Николая Заболоцкого, которого вообще отправили в лагеря. Прочитали его стихи «Как мыши с котом воевали» — про хитрого кота, притворившегося мертвым и обхитрившего окруживших его мышей.

Николай Олейников — поэт и редактор выходившего в Ленинграде в 1930-х детского журнала «Чиж и еж», в котором публиковался Даниил Хармс. Олейников расстрелян в 1937-м, Хармс арестован и умер в 1942 году. Финальную и мощную основу здесь являет как раз Хармс — его игривые «44 чижа», которые в тридцатые считались белибердой — герой Радионова с трибуны читает доносы на Хармса.

А уж стихи Хармса про интервью с соловьем и вовсе вызвали восторг. В роли птички — Чулпан, отвечающая на вопросы о жизни, гонорарах хармсовскими «соловьиными трелями», придуманными им словечками.

Все эти стихи с Чулпан Хаматовой читали ее брат Шамиль, артист Артур Смольянинов, осевший после февраля 2022 года в Риге и работающий сейчас в Рижском русском театре имени Чехова украинский артист Володимир Гориславец.

Организатор читки — Маша Соленова, которая в 2020 году уехала из России. Для нынешнего проекта она создала фонд Salt. Все доходы от читки пойдут на приобретение продуктов для жителей деоккупированных территорий Украины. С ее подачи в Риге уже состоялась премьера подобного действа с участием именитых артистов во главе с Александром Филиппенко — «Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича».

Читайте также

Драматург Артур Соломонов о читке «Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича» в Риге: Война — это следствие диктатуры

Драматург Артур Соломонов о читке «Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича» в Риге: Война — это следствие диктатуры

В целом у Маши в Литве три проекта, помогающие Украине — помимо вышеупомянутого, есть еще проект продуктовой помощи защитникам Украины и инициатива помощи художественным школам.

shareprint
Главный редактор «Новой газеты. Балтия» — Яна Лешкович. Пользовательское соглашение. Политика конфиденциальности.