Депутат российской госдумы Алексей Чепа высказался за то, чтобы «сохранить культуру национальных меньшинств» и закрепить в аннексированных Запорожской и Херсонской областях два языка: украинский и русский.
На заре так называемых ЛДНР ситуация была похожа: статус украинского как второго государственного языка был даже закреплен в конституции республик. Языковой вопрос на Донбассе стоял очень остро, и терпимое отношение к украинскому языку у пророссийских властей было показательным. Одной из причин недовольства русскоязычного населения в Украине во время конфликта 2014-го года была отмена закона о региональном языке. По этому закону в регионах, где 10% населения и больше говорит на языке, отличном от государственного, этот язык может быть использован в документации, в органах власти, и на этом языке должны обучать в школах. Поэтому фиксация в конституции ЛДНР двуязычия была способом сказать, что «мы — не они». Однако, спустя год после формирования квазигосударств, конституцию поменяли и ЛДНР стали исключительно русскоговорящими.
Несмотря на преимущественно нейтральное отношение к двуязычию в ЛДНР со стороны мирного населения (это можно проверить исходя как из опросов провластных СМИ, так и из репортажей украинских журналистов), власти республик последовательно урезали долю украинского во всех сферах. В школах уроков украинского языка и литературы становилось все меньше, а высвобожденные часы начали заменять «уроками гражданственности», на которых изучали государственную символику ДНР, конституцию, разбирали моральные дилеммы и учили «пословицы русского народа». Когда-то отдельные уроки украинского языки и украинской литературы сперва объединили в одну дисциплину и преподавали час в неделю, а в 2020-ом их отменили вовсе.
Хоть в довоенное время доля людей, говорящих на украинском языке, в регионе была относительно низка, в Донецке 2014-го года на украинском языке обучалось 30% всех школьников. Уже после первых уроков при ДНР родителям предлагали написать заявление и ответить на вопрос, на каком языке будет обучаться их ребенок. После опросов все классы перевели на русский язык, хотя в школах продолжали пользоваться украинскими учебниками. В 2015 году все учебники заменили на российские и систему образования начали подгонять под стандарты РФ.