В Латвии центр госязыка начал дело против беженки из Украины Катерины Мефтоды. Дело об административном нарушении начато из-за того, что украинка недостаточно владеет латышским языком, чтобы общаться с клиентами пиццерии, где она работает, передает Delfi.
Через несколько месяцев работы в пиццерию пришел инспектор Центра госязыка, так как на Катерину поступили жалобы от клиентов заведения: они были недовольны, что женщина обслуживала на русском языке. На прошлой неделе инспектор пришел снова после повторной жалобы. После этого украинка получила письмо о том, что против нее начат процесс об административном нарушении.
По словам Катерины, большую часть времени она работает поваром и не контактирует с клиентами заведения, но иногда ей приходится заменять заболевшего коллегу в паре с сотрудником, который говорит на латышском, и временно помогать, если коллега занят или уехал на доставку.
Начальник Катерины, владелец пиццерии «Jūsu pica» Алексей Шмит подтвердил, что Катерина отвечает на телефонные звонки и обслуживает клиентов только в том случае, если это не может сделать кто-то другой. «Конечно, девушка очень из-за этого переживает, я тоже ощущаю себя, словно меня облили помоями, но я не чувствую себя виноватым», — отметил он.
В центре госязыка заявили, что беженка живет в Латвии уже достаточно долго. «Если установлено, что повар обслуживает клиентов, не имеет значения, какие у него обязанности в должностной инструкции. То, что он делает на конкретном рабочем месте, имеет решающее значение. Хочу подчеркнуть, что мы никогда не возражали против особого статуса этих лиц и с уважением относились к их возможностям как беженцев, поэтому им было уделено время для изучения языка», — заявили там.
