logo
Новая газета. Балтия
search
СюжетыКультура

В Таллинне стартовал кинофестиваль PÖFF. В этом году представят 18 фильмов, которые полностью или частично идут на русском языке

В Таллинне стартовал кинофестиваль PÖFF. В этом году представят 18 фильмов, которые полностью или частично идут на русском языке

Фото: PÖFF

3 ноября в концертном зале Alexela в Таллинне прошло торжественное открытие международного кинофестиваля А-класса PÖFF («Фестиваль темных ночей»). Вот уже 27-й год этот культурный проект скрашивает жителям и гостям Эстонии темноту ноябрьских вечеров.

Уже с 18 часов в пятницу просторное фойе Alexela стало заполняться нарядной публикой. Кино как одно из самых демократичных искусств привлекло в концертный зал людей разных возрастов и профессий. Выделялись, конечно же, молодые женщины в праздничных платьях — дресс-код black tie в наши дни позволяет дать волю фантазии и не ограничиваться черно-белой гаммой. Элегантно выглядели и мужчины. Несколько инвалидов-колясочников легко перемещались по хорошо оснащенному современными пандусами зданию в сопровождении заботливых спутников. Как обычно, в фойе выстроилась огромная очередь фотографироваться с «волками» — молодыми людьми в масках, изображающих символ фестиваля.

Фото: PÖFF

Фото: PÖFF

В качестве заставки фестиваля всегда используется какой-то новый визуальный проект. В этом году он назывался «Фрески» и был посвящен теме войны в Украине. Камера оператора следовала за рисунками, оставленными на стенах среди развалин домов, школ и других мирных зданий. Автор проекта Артем Иваненко, художник из Ирпеня, использует самые современные методы 3D-сканирования. Режиссеры — Артем Иваненко, Алекс Топаллер и Дан Шапиро.

Читайте также

Художник из Ирпеня Артем Иваненко представил анимацию украинских граффити Бэнкси на кинорынке Marché du film

После этого ведущий церемонии Ингмар Йыэла приветствовал публику и объявил лауреатов наград, традиционно вручаемых на открытии PÖFF.

Стипендия имени известного эстонского актера и певца Бруно Оя, присуждаемая молодым актерам, досталась на этот раз эстонской актрисе Маарье Йоханне Мяги, которая тепло поблагодарила жюри по видеосвязи. 26-летняя актриса, известная эстонским зрителям по фильму «Мельхиор», была в сценическом костюме — в этот день она играла в спектакле Тартуского театра «Ванемуйне».

«Хотя Бруно Оя был великим актером, среди молодежи его мало знают — в тот год, когда я впервые услышала об этой стипендии, ее получил Пяэру Оя (однофамилец, эстонский актер. — прим.). Сначала я подумала, что это такая классная шутка с именами: Пяэру Оя и Бруно Оя. Но теперь я уже знаю — к счастью!» — сказала Маарья Йоханна Мяги.

Маарья Йоханна Мяги. Фото: Wikimedia

Маарья Йоханна Мяги. Фото: Wikimedia

Поскольку Бруно Оя с конца 1960-х годов жил и работал преимущественно в Польше, актриса была премирована туристической поездкой в Краков с возможностью посетить краковские театры и музеи и остановиться в отеле Francuski, где бывал и Бруно Оя: в жалобной книге того времени можно прочитать записи, в которых посетители жалуются, что эстонец играет на саксофоне по ночам.

Бруно Оя (умер в 2002 году) — один из самых знаменитых в мире эстонских актеров, поляк по происхождению. Он снялся более чем в 50 фильмах, самый известный из которых — фильм литовского режиссера Витаутаса Жалакявичюса «Никто не хотел умирать» — в 1967 году он был удостоен Государственной премии СССР. В этом году актеру исполнилось бы 90 лет.


Премию «За дело всей жизни» получил эстонский музыкант и композитор Рейн Раннап, который создает произведения самых различных жанров, в том числе пишет много музыки для фильмов и театральных постановок.

С приветственными речами обратились к организаторам и зрителям директор телекоммуникационной компании Elisa Eesti (постоянного спонсора фестиваля) Андрус Хийепуу, министр культуры Эстонии Хейди Пурга и оспожа Тийна Локк, создатель и бессменный директор PÖFF с первого года его основания.

В этом году в фокусе фестиваля — кино западнославянских стран, составлявших раньше Югославию, а это Сербия, Словения, Хорватия, Черногория и Северная Македония.

На фестивале будут показаны фильмы, относящиеся к новой волне югославского кинематографа, и ретроспектива, представляющая его прошлое, так называемую «черную волну». Тийна Локк с гордостью представила публике съемочную группу фильма «Стражи формулы», открывавшего фестиваль. В Таллинн приехали режиссер Драган Бьелогрлич и исполнители двух главных ролей, французский актер Алекси Маненти и сербский актер Радивоя Буквич.

«Я никогда раньше не бывал на таллиннском кинофестивале, это мой первый визит в Эстонию. Я знаю, что это важный европейский фестиваль, и, конечно, для нас большая честь и своего рода приключение его открыть», — сказал Драган Бьелогрлич.

Открытие века — тема первого фестивального фильма

Фильм «Стражи формулы», показанный на открытии фестиваля, посвящен открытию научному, медицинскому, одному из самых важных в ХХ веке.

Кинокартина сербского режиссера Драгана Бьелогрлича снята по книге Горана Милашиновича «Случай в Винче», в основу которой положены реальные события. В 1958 году в Белграде во время секретных испытаний атомной бомбы произошла авария на атомной станции, в результате которой автор проекта, профессор Драгослав Попович (Радивоя Буквич), и трое его молодых студентов получили серьезные дозы облучения. Они прибывают в Париж, в институт имени Марии Кюри, где профессор-онколог Жорж Матте (Алекси Маненти), учёный и врач, бесконечно преданный гуманизму и науке, вынужден лечить создателя смертельного оружия. Профессор Матте — реальная историческая личность, изобретатель уникального метода лечения лучевой болезни и онкологических заболеваний. В 1958 году он впервые применил пересадку костного мозга, об этом и рассказывает фильм.

Кадр из фильма «Стражи формулы»

Кадр из фильма «Стражи формулы»

На экране перед зрителем предстает Париж конца 50-х. Фильм, то исполненный драматизма, то по-славянски эмоциональный, то по-французски легкий, с прекрасным воспроизведением быта эпохи, никого в зале не оставил равнодушным. Несмотря на серьезность темы, два с лишним часа пролетели как один миг. А после показа Тийна Локк снова вышла на сцену с режиссером фильма и актерами, которых зрители только что видели на экране, чтобы побеседовать с ними перед залом, спросить, где была правда, где вымысел, предложить зрителям задать вопросы. И это, как всегда, был момент непередаваемого волшебства.

На фестивале представлено 18 фильмов, которые идут полностью или частично на русском

Фестиваль продлится до 19 ноября. Зрители смогут увидеть более 500 фильмов из 72 стран. Фильмов из России по-прежнему не будет, но многие картины (например, из Украины, Беларуси) содержат русскую речь, а некоторые будут показаны с русскими субтитрами.

Тийна Локк в интервью Postimees cказала, что не склонна делить фильмы по языкам, а также сообщила, что на фестивале будут показаны две картины на острые темы, сделанные противниками российского режима, вынужденными работать анонимно.

На сайте кинофестиваля представлены фильмы, которые идут полностью или частично на русском языке. Жителей северо-восточного региона Эстонии Ида-Вирумаа, как всегда, ждет программа KINOFF.

Более подробно программа фестиваля доступна по ссылке.

shareprint
Главный редактор «Новой газеты. Балтия» — Яна Лешкович. Пользовательское соглашение. Политика конфиденциальности.