Церемония инаугурации началась в 09:30 по местному времени восточного побережья США с исполнения 16-летней Джеки Иванко национального гимна у западной лестницы Капитолия в Вашингтоне. Иванко имеет украинские корни, ее прадедушка и прабабушка — иммигранты из Закарпатья.
Cудья Джон Робертс принял присягу Дональда Трампа, произнеся которую он официально стал 45-ым президентом США. Перед этим присягу принес вице-президент Майк Пенс.
Во время церемонии инаугурации в городе начались беспорядки. Протестующие заблокировали некоторые подходы к местам, где проходила церемония. В Вашингтоне усилены меры безопасности. Полиция дежурит в экипировке, предназначенной для подавления массовых беспорядков.
Обычно на церемонии выступают звезды шоу-бизнеса. Например, на инаугурации Обамы пела Бейонсе. На церемониях предыдущих лет выступили Боб Дилан, Фрэнк Синатра, Барбара Стрейзанд и другие. Но в этот раз ряд звезд шоу бизнеса решили бойкотировать инаугурацию Трампа, но это не смутило.
«Главная мировая звезда будет там», — сказал Трамп в беседе с ведущей телеканала Fox News. Он отказался уточнить, имеет ли он в виду себя.
«Да, и Барак Обама там будет», — добавил Трамп.
20.30 Тем временем, Трамп уже успел написать первые твиты после вступления в должность президента США, вот один из них:
«Мы вернем наши дела. Мы вернем наши границы. Мы вернем наше богатство — и мы вернем наши мечты!»
We will bring back our jobs. We will bring back our borders. We will bring back our wealth - and we will bring back our dreams!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 20, 2017
20.24
Лидеры стран Балтии поздравили нового президента США, передает BNS.
«Мы готовы вместе защищать свободу и интересы наших граждан, а также развивать общие проекты, которые обеспечат благосостояние наших граждан», —сказала в частности президент Литвы Даля Грибаускайте.
Президент Эстонии Керсти Кальюлайд, выразила надежду, что под руководством президента Трампа продолжится успешное сотрудничество Эстонии и США в области как обороны, так и в сфере кибер-безопасности
20.20
Текст присяги Трампа:
«Буду честно исполнять обязанности президента США и буду, насколько позволят силы, оберегать, охранять и защищать Конституцию США. Да поможет мне Бог»
20.12
А вот бывший лидер ку-клукс-клана написал, что они сделали это (we did it!). И поздравил Трампа
We did it! Congratulation Donald J. Trump President of the United States of America!
— David Duke (@DrDavidDuke) January 20, 2017
20.10
Одна из фотографий протестующих в марше вокруг Капитолия: «Нет Трампу, нет ку-клукс-клану, нет фашизму в США»
People marching near the Capitol chanting "No Trump, no KKK, no fascist USA." pic.twitter.com/HkqPOIEpjd
— Charlotte Wilder (@TheWilderThings) January 20, 2017
20.08
Президент Украины пожелал Трампу успехов
Ukraine congratulates Donald Trump on inauguration as 45th US President.
— Петро Порошенко (@poroshenko) January 20, 2017
Wishing success to fulfill noble goals of leading the free world
20.04
Глава МИД Великобритании Борис Джонсон оказался первым, кто поздравил Трампа с официальным президенством.
Congratulations to @realDonaldTrump @POTUS on his presidential inauguration day. Look forward to continuing strong UK - US bond
— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 20, 2017
20.02
Эксперты сходятся во мнении, что риторика сегодняшней речи мягче предвыборной. Как всегда Трамп призвал граждан США вернуть стране величие.
19.49
Еще из речи Трампа:
«Мы будем следовать двум правилам: покупай американское, нанимай американцев».
Он пообещал американцам «стереть с лица Земли радикальный исламский терроризм».
19.47
В твиттере все еще хватаются за голову
#Inauguration pic.twitter.com/4ps2m5IQPb
— •Vanessa• (@LunaLincoIn) January 20, 2017
19.42
Вертолет (зеленый, с белой спинкой), на котором улетит предыдущий, 44 президент США после того, как выполнит все формальности.
LIVE FROM THE CAPITOL- the helicopter awaits to take @BarackObama to Andrews Air Force base. pic.twitter.com/q9Vp8ZkUxX
— Jake Sherman (@JakeSherman) January 20, 2017
19.41
Около 150 противников Трампа, одетых в черное, под масками, прошлись маршем по городу, разбивая витрины и окна машин и переворачивая мусорные баки. Некоторые из них прятали лица под масками.
Фотография по крайней мере одного разбитого лимузина.
Windows broken, flare thrown into unoccupied limo at the anti-capitalist, anti fascist March in DC. pic.twitter.com/BJ0iVl3H5d
— Alex Emmons (@AlexanderEmmons) January 20, 2017
19.38
Все, Трампу поменяли номерные знаки, на президентские.
Changing the license plates on presidential limo is apparently part of the transfer of power. pic.twitter.com/4TcnTCmYzP
— Jeff Mason (@jeffmason1) January 20, 2017
19.33
В Вашингтоне идет дождь. Один из священников, благославляя Трампа указал, что это знак благословения небес для него, его семьи и всей Америки.
19.24
Трамп завершил свою речь, в которой также пообещал, что не проигнорирует ни одного американца.
«Ваши мечты и желания будут определять судьбу США».
Трамп поблагодарил своего предшественника Барака Обаму и его супругу Мишель за то, что они обеспечили мирную передачу власти.
«Сегодня мы не только мирно меняем власть, но возвращаем ее вам, народу», — заявил Трамп.
19.23
Трамп пообещал, что Америка будет искать дружбы с другими странами, но при этом Америка вправе ставить свои интересы на первое место.
Trump: "America will start winning again, winning like never before. We will bring back our jobs. We will bring back our borders." #Trump45 pic.twitter.com/qTWFOY6b7c
— Fox News (@FoxNews) January 20, 2017
19.15
Дмитрий Валуев, житель Вашингтона: Весь центр Вашингтона перекрыт, но такое ощущение, что протестующих больше, чем тех, кто поддерживает Трампа. Для тех, кто хочет пройти на инаугурацию, организовано много пропускных пунктов. Мы подошли к одному из входов через пропускные пункта, сейчас ждем и пытаемся пройти внутрь. Только возле нашего пункта около тысячи протестующих. У многих плакаты с лозунгами. Многие пишут на своих плакатах, что Трамп — марионетка Путина. У многих надписи против ксенофобии и расизма. Целая группа афроамериканцев с надписями «Black lives matter». У многих значки с надписями «не мой президент».
19.11
Первое международное заявление Трампа:
«Мы защищаем границы чужих государств и не защищаем своих, при этом тратим триллионы долларов на эти цели», — заявил Трамп.
President Trump: "The oath of office I take today is an oath of allegiance to all Americans" https://t.co/RxTvfL9m8H https://t.co/754pGjuRMv
— CNN (@CNN) January 20, 2017
⇔
Известный предприниматель и медиа магнат Дональд Джон Трамп родился 14 июня 1946 года. Был выдвинут кандидатом в президенты от Республиканской партии по результатам праймериз.
Трамп является президентом строительного конгломерата Trump Organization и основателем компании Trump Entertainment Resorts, которая специализируется на игорном и гостиничном бизнесе. В 1996—2015 годах был владельцем конкурса красоты «Мисс США». Исполнял роли самого себя в ряде кинофильмов и телесериалов. Кроме того, он исполнительный продюсер и на протяжении 14 сезонов (2004—2015) ведущий реалити-шоу «Кандидат» на телеканале NBC. Человек 2016 года по версии журнала Time.
На президентских выборах 8 ноября 2016 года Дональд Трамп одержал победу, набрав 306 голосов выборщиков (56,88 %).
Дональд Трамп стал старейшим впервые избранным президентом США - 70 лет, чем побил рекорд Рональда Рейгана, занявшего этот пост в 69 лет.
