Директор департамента миграции Литвы Эвелина Гудзинскайте дала рекомендации тем, кого беспокоит большое количество русскоязычных мигрантов. В посте на Facebook Гудзинскайте предложила разговаривать с иностранцами только на литовском языке и самостоятельно организовывать языковые курсы и мероприятия по изучению литовского в своих самоуправлениях.
«Я периодически слышу публичные и личные жалобы на тему "о боже, вокруг только русскоязычные". Я думаю, что их число в Литве будет продолжать неуклонно сокращаться, их будут заменять иммигранты из более дальних стран, но русскоязычные по-прежнему будут составлять большинство иностранцев в Литве. Так что же можно сделать, чтобы русский язык не был таким раздражающим?», — пишет глава департамента миграции.
Далее она приводит несколько рекомендаций, среди которых есть такие:
- Разговаривайте с иностранцами только на литовском языке. Помогите иностранцам понять вас: используйте жесты, говорите медленно и четко, используйте более простые существительные и глаголы.
- Поощряйте иностранцев отвечать вам на литовском языке. Помогите им найти недостающие слова, не высмеивайте и не осуждайте их за ошибки, улыбайтесь и хвалите за усилия говорить на нашем языке.
- Организуйте и поддерживайте курсы литовского языка в ваших районах, различные мероприятия выходного дня, где иностранцы могли бы встретиться с носителями литовского языка и попрактиковаться.
В комментариях один из пользователей соцсети спросил Гудзинскайте, почему жители Литвы должны обучать иммигрантов литовскому языку:
«А что же правительство — у него что, нет денег на обучение литовскому языку приехавших к нам иммигрантов? У Литвы нет денег, чтобы научить людей говорить по-литовски? Нонсенс. Чиновнице (и ее подчиненным) нужно работать, а не озвучивать гражданам странные предложения. Это не забота общественных деятелей, а задача государственной политики (которая, кстати, реализуется крайне плохо)», — написал он.
В ответ Гудзинскайте написала, что «работает очень усердно и продуктивно», а преподавание литовского языка и интеграция иностранцев в целом не входят в функции Департамента миграции.