Джеймс Д. Мелвилл-младший — новый посол США в Эстонии. В декабре он вручил свои верительные грамоты президенту Ильвесу, а на прошлой неделе побывал в Нарве – с первым, но отнюдь не последним, по его словам, визитом. Мы встретились с господином послом в Американском уголке Центральной библиотеки и немного пообщались на темы международной политики, так или иначе затрагивающие жителей Эстонии.
— Расскажите, пожалуйста, о своей дипломатической карьере, о том, где вы работали до Эстонии.
— В дипломатической сфере я работаю уже тридцать лет. Эстония — моя девятая страна в Европейском бюро Госдепа. У меня довольно большой опыт службы в европейских направлениях: первая моя командировка была в ГДР, я работал также в Советском Союзе, а позже — в Российской Федерации и ФРГ. Работал во Франции, Бельгии, Великобритании. Последнее перед Эстонией место службы — замруководителя миссии США в Берлине. В Вашингтоне я был исполнительным директором Бюро по европейским и евразийским делам и Бюро по делам международных организаций. Довелось работать и в Африке, на Сейшелах.
— Перейдем, если вы не возражаете, к международной политике. Связанные с Россией санкции и их результаты достаточно негативно сказываются на экономической ситуации Эстонии. Терпят убытки отели и санатории, закрываются небольшие фирмы, бизнес которых был ориентирован на Россию и которые не могут найти другие рынки. Не могли бы вы прокомментировать это положение вещей?
— Могу сказать, что этот негативный эффект — итог российских автосанкций, тех, что Россия ввела в ответ на наши. Санкции США и партнеров был направлены адресно — на конкретных людей, которые ответственны за агрессивную политику на Украине, на тех, кто стоял за решением аннексировать Крым и ситуацией в Донбассе. Российская реакция была не столь узконаправленной, в результате чего урон понесло множество людей, которым автосанкции не были конкретно адресованы. В том числе, увы, и жители вашего региона. Так что с тем же вопросом вы можете обратиться к послу РФ в Эстонии господину Петрову...
Добавлю еще, что негативное влияние российских автосанкций напрямую сказывается на экономической ситуации самой России — об этом свидетельствуют падение рубля, бюджетные проблемы, в том числе из-за сильной зависимости от энергетического сектора. Разумеется, пострадали самые простые жители РФ, у которых теперь меньше возможностей ездить за границу и тратить деньги в поездках. Увы, получается, что в этом смысле российские автосанкции имели больший эффект, чем санкции со стороны США и Евросоюза. Наша страна в лице госсекретаря Керри неоднократно заявлял, что санкции против РФ можно будет снять, если Россия будет соблюдать минские соглашения. Точно такого же мнения придерживается и Брюссель.
— Вопрос из несколько другой области. Известно, что США ведет переговоры с Евросоюзом на предмет заключения соглашения о Трансатлантическом торгово-инвестиционном партнерстве. Также известно, что некоторые эксперты считают это партнерство шагом, который будет способствовать экономической дестабилизации в Европе.
— Да, мы ведем с ЕС переговоры, результатом которых должны стать открытые каналы для торговли. В итоге предприниматели всех масштабов смогут воспользоваться возможностями расширить свои рынки сбыта. Стратегически США и Евросоюз — одни из самых крупных игроков на экономической арене. Мы сотрудничаем на очень высоком уровне, и это партнерство должно помочь нам прийти к соглашению и достичь одинаковых стандартов, чтобы все наши страны могли развивать свои экономики и дополнять друг друга и процветать за счет друг друга. Итогом заключения соглашения о Трансатлантическом партнерстве должно стать увеличение числа рабочих мест, рост уровня торговли и экономического процветания.
— Как по-вашему, что будет означать заключение этого соглашения для Эстонии?
— Одно из исследований, заказанное ЕС, показало, что Эстонии соглашение о Трансатлантическом сотрудничаем может оказаться наиболее полезным во всем Евросоюзе. У вашей страны большой опыт создания производственных предприятий, обширная история торговли и при этом — очень маленький рынок. Снятие нынешних торговых барьеров поможет всем расширять свои рынки сбыта, углубляя экономические связи и преодолевая сегодняшние очень непростые препятствия. Заключение соглашения будет выгодно всем: на сегодня только 10 процентов американского бизнеса делает что-то на экспорт, причем 80 процентов этой экспортной продукции идет лишь в Канаду и Мексику; в Эстонии, насколько я знаю, свою продукцию экспортирует лишь 8 процентов предприятий. Здесь огромный потенциал для роста. Если соглашение о Трансатлантическом партнерстве будет заключено, производителю станет легко экспортировать свои товары из США в Европу и из Европы в США, минуя разнообразные «бумажные», бюрократические барьеры.
Я не вижу ни одного негативного момента в Трансатлантическом сотрудничестве. Оно позволит лишь увеличить наши связи и улучшить возможности. Что хорошо для Евросоюза, хорошо для Соединенных Штатов, и наоборот.
