Споры и разногласия, касающиеся языкового вопроса, в Латвии, кажется, никогда не утихают. Недавно Центр государственного языка постановил, что мэр Даугавпилса Рихард Эйгимс не знает латышский на долджном уровне. Если дело будет передано в суд, может встать вопрос о лишении мэра мандата. «Новая газета — Балтия» решила вспомнить, кому пришлось столкнуться с санкциями за неиспользование или незнание государственного языка.

Центр государственного языка Латвии исключил имена Павел и Анжелика из списка традиционных латышских имен, сообщает пресс-служба Центра.

Государственная комиссия по литовскому языку решила не менять название Грузии на Сакартвело, сообщается на сайте комиссии.

Центр государственного языка Латвии запланировал проверку знания государственного языка учителями школ нацменьшинств, сообщает Rus.lsm.lv. 

4 апреля в Риге проходит марш рассерженных родителей — около 1000 человек вышли на улицу, выступая против закона о постепенном полном переводе школьного обучения на латышский язык, сообщает Mixnews.lv.

Президент Латвии Раймонд Вейонис подписал поправки к закону об образовании, которые в последние полгода буквально разделили страну на два враждующих лагеря — противников и сторонников реформы.

5 апреля государственная комиссия по литовскому языку рассмотрит вопрос изменения названия Грузии на Сакартвелия в литовском языке, сообщает Ru.delfi.lt.

Президент Латвии Раймонд Вейонис провозгласит поправки, предусматривающие постепенный переход школ на обучение на латышском языке, пишет Rus.delfi.lv.

Кабинет министров Латвии поддержал предложение министерства юстиции, согласно которому каждое новое название географического объекта должно согласовываться с Центром государственного языка. Об этом в своем микроблоге Twitter сообщил министр юстиции Латвии Дзинтарс Расначс.

В нашем сюжете:

Реформа школ нацменьшинств — как к ней относятся в самом русскоязычном регионе страны?

Что такое латгальский язык — вторая версия латышского или диалект?

Почему латгальцы считают, что государство недостаточно заботится об их правах

10 марта в Риге прошла акция протеста Русского союза Латвии против перехода на обучение только на латышском языке, сообщает BNS.

Латгалия — самый русскоязычный регион страны. По официальным данным, 60% жителей Латгалии называют родным русский язык, в то время как в среднем по Латвии эта цифра значительно ниже — 37%. Поэтому реформа школ нацменьшинств, которая предполагает постепенный отход от билингвальный системы в пользу преподавания всех предметов, кроме русского языка и литературы, исключительно на государственном языке, здесь воспринимается очень настороженно, а многими — в штыки.

В самоуправлении Даугавпилса при этом видят положительные моменты — говорят, что в «самом русском городе» русский все равно сохранится, а с хорошим латышским у выпускников действительно есть проблемы. В самоуправлении Резекне настроены категоричнее, и называют инициативу минобразования «реформой ради реформы».

В двух главных городах Латгалии сходятся в одном: успех реформы и безболезненность ее внедрения во многом зависят от поддержки, в первую очередь, материальной, которую готово будет оказать министерство образования.

Владелец кафе в Старой Риге Джеймс Вандерслайс был вынужден освободить себя от ряда обязанностей в собственном заведении после того, как кафе проверил Центр государственного языка, сообщает Delfi.lv.

2 марта в 11.00 в Литве проходит «Национальный диктант», сообщается на странице мероприятия в Facebook.

24 февраля в Риге на Эспланаде пройдет акция протеста против перевода школьного обучения на латышский язык, сообщает Русский союз Латвии.

На заседании 22 февраля парламент Латвии большинством голосов концептуально одобрил реформу по переводу школ национальных меньшинств на латышский язык обучения, сообщает пресс-служба Сейма.

14 февраля парламентская Комиссия по мандатам, этике и заявлениям отклонила собравшую 10 тысяч подписей инициативу о сохранении в Латвии билингвального образования, сообщает Rus.delfi.lv. 

Комитет государственной думы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками принял заявление о недопустимости ликвидации школьного образования на языках национальных меньшинств Латвии. Заявление размещено на сайте комитета госдумы.

На пресс-конференции о проделанной правительством работе премьер-министр Латвии Марис Кучинскис признался, что не знает о существовании приложения «Друг языка», пишет Mixnews.lv.

Премьер-министр Латвии Марис Кучинскис выразил надежду, что переход школ на латышский язык обучения пройдет без крупных скандалов и вмешательства большой политики, сообщает Mixnews.lv.