logo
Новая газета. Балтия
search
СюжетыОбщество

Еврокомиссия просит у Литвы объяснений по поводу написания иностранных фамилий

Еврокомиссия просит у Литвы объяснений по поводу написания иностранных фамилий

Еврокомиссия запросила у ведомств Литвы пояснения по поводу мер, которые планируется принять по вопросу написания личных имен граждан стан ЕС, сообщает BNS.

Должностные лица в ЕС утверждают, что граждане Евросоюза сталкиваются с препятствиями при получении документов, удостоверяющих личность, если в имени есть буквы, отсутствующие в литовском алфавите — q, x или w.

«Мы были бы благодарны, если литовские ведомства объяснили бы, какие структурные меры приняты для обеспечения того, чтобы органы литовской власти незамедлительно признали личные имена граждан ЕС», — написала в письме представительнице Литвы при ЕК гендиректор по правосудию и делам потребителей ЕК Тиина Састола.

Литовские суды неоднократно обязывали ЗАГСы и другие ведомства разрешить написание имен с нелитовскими буквами. Представитель Еврокомиссии отмечает, что практика литовских государственных ведомств в этой области непоследовательна, а рассмотрение законопроекта о написании нелитовских фамилий отложено до весенней сессии парламента 2020 года.

shareprint
Главный редактор «Новой газеты. Балтия» — Яна Лешкович. Пользовательское соглашение. Политика конфиденциальности.