logo
Новая газета. Балтия
search
СюжетыОбщество

Президент Латвии предложил называть нацменьшинства «людьми соседствующей национальности»

Президент Латвии предложил называть нацменьшинства «людьми соседствующей национальности»

В настоящее время для обозначения представителей нацменьшинств в Латвии употребляется термин «cittautieši». Президент страны Эгил Левитс предложил использовать для этих целей новое слово «līdztautieši», передает Mixnews.lv.

По данным портала, напрямую эти слова на русский язык не переводятся. Их можно перевести как «люди другой национальности» и «люди соседствующей национальности». По мнению Левитса, второй термин является более дружелюбным по отношению к нацменьшинствам.

Согласно данным опроса, проведенного агентством Kantar, 44% жителей Латвии не готовы использовать слово «līdztautieši» в своей речи. Еще у 28% нет мнения по данному вопросу. 28% жителей страны согласились с предложенными изменениями.

shareprint
Главный редактор «Новой газеты. Балтия» — Яна Лешкович. Пользовательское соглашение. Политика конфиденциальности.