Премьер-министр Испании Мариано Рахой назвал реку Даугаву Двиной. Об этом политик написал в социальной сети Twitter после пробежки вдоль набережной. Латвийские чиновники отреагировали на публикацию политика.
«Хорошо позаниматься спортом, наслаждаясь видом Двины в Риге. Сегодня встреча с испанским контингентом в Адажи», — написал испанский премьер.
Un buen rato de ejercicio disfrutando de las vistas del Dviná, en Riga. Hoy estaremos con el contingente español del Destacamento de #Adazi pic.twitter.com/nySmTNRZnJ
— Mariano Rajoy Brey (@marianorajoy) 18 июля 2017 г.
На публикацию отреагировал депутат Европарламента Артис Пабрикс.
«Премьер-министр Испании, добро пожаловать в Ригу, но название реки Даугава», — написал Пабрикс.
I welcome prime minister of Spain to Riga, but the name of our Destiny river is DAUGAVA!
— Artis Pabriks (@Pabriks) 18 июля 2017 г.
Депутат латвийского парламента Вейко Сполитис также попросил испанского премьера не называть Даугаву Двиной.
«Даугава, пожалуйста», — написал политик на испанском, адресовав свой твит посольству Испании в Латвии.
На ошибку премьера также указал публицист Отто Озолс. По его мнению, бюро премьера Испании до сих пор пользуется картами российской империи.
Рахой находился в Латвии с официальным визитом 18 июля. Он встретился с премьер-министром Марисом Кучинскисом. Стороны обсудили двусторонние отношения Латвии и Испании, политику безопасности, актуальные вопросы НАТО и ЕС.