Поправка, разрешающая написание букв латинского алфавита в нелитовских именах и фамилиях на главной странице документа, удостоверяющего личность, прошла первое чтение в сейме Литвы, передает BNS.
«За» проголосовали 64 члена сейма, против — 25 парламентариев, 13 воздержались. Теперь проект передадут на рассмотрение в профильные комитеты парламента. После доработки проект в зал пленарных заседаний вернется 20 июня.
Социал-демократ, экс-премьер Гядиминас Киркилас, который представлял проект поправки, сказал, что ее принятие разрешит проблемы с написанием фамилий супругов в смешанных браках с иностранцами, а также поспособствует улучшению отношений с Польшей.
«Мы тут решаем совсем небольшой вопрос, который на самом деле стал причиной определенного охлаждения в наших межгосударственных отношениях. Так что, может быть, давайте сегодня проявим добрую волю, примем решение, оно никак нам не повредит. Кое-кто говорит, что мы меняем алфавит. Алфавит мы не меняем, алфавит остается тот же. Кое-кто говорит, что будет искажено общественное пространство. Общественное пространство уже давно искажено названиями Maxima, Swedbank. Как вам известно, практически все книги зарубежных авторов пишутся на языке оригинала и эти буквы уже давно используются. Опасности намного меньше плюсов, которые мы получим как государство, вместе с нашими стратегическими партнерами — поляками», — сказал Киркилас.
Литовское законодательство запрещает использование в документах граждан Литвы буквы нелитовского алфавита.
