Союз зеленых и крестьян предложил идею записи нелитовских фамилий в документах, пишет BNS. Согласно предложению, на основной странице паспорта нужно разрешить писать две версии фамилии: литовскими и латинскими буквами. В реестре же фамилия будет указываться только на литовском.
«Мы говорили о записи на первой странице, но чтобы в реестр шла только версия литовскими буквами», — сказал лидер аграриев Рамунас Карбаускис. Фамилии в паспорте аграрии предлагают указывать через слэш: например, Mackevič/Mackiewicz.
Кириллица в паспортах использоваться не будет.
В 1991 году были приняты правила, по которым имена и фамилии граждан в документах пишутся только литовскими буквами. Однако есть прецеденты, когда суды принимали решения о написании в документах граждан Литвы имен и фамилий с нелитовскими буквами «w» и «x».
